Modificado por última vez el 24 de marzo del 2023

Este Acuerdo rige su uso de los servicios de divulgación de datos de Capital One (el "Servicio"). Nos referimos a Capital One y sus empresas afiliadas y entidades relacionadas como “nosotros”, “nos” o “nuestro”. Esto incluye Capital One Financial Corporation, Capital One, N.A. y cada uno de sus sucesores, cesionarios, agentes y representantes. Las oficinas de Capital One se encuentran en 1680 Capital One Drive, McLean, Virginia. 

Antes de usar el Servicio, por favor lea este Acuerdo. Al usar el Servicio, usted acepta este Acuerdo. Si usted no acepta estos términos, no podrá usar el Servicio. 

Este Acuerdo es complementario a otros acuerdos que puedan aplicarse a usted, incluidos los acuerdos de su(s) cuenta(s) de tarjeta de crédito, de cheques, de ahorros y/o de préstamos para automóvil con Capital One (“Cuenta” o “Cuentas”), así como nuestros Términos y Condiciones de la Banca En Línea (disponible en inglés únicamente). En caso de conflicto entre este Acuerdo y otras políticas o términos, regirá únicamente este Acuerdo en la medida en que se apliquen al Servicio. Los términos de este Acuerdo no tienen como propósito modificar ninguna información importante ni otros términos requeridos por la ley. Por favor visite también www.capitalone.com/privacy para obtener información sobre la forma en que Capital One recopila, usa y divulga datos personales en relación con el Servicio.

1. Cómo Funciona. El Servicio le permite a usted pedir y autorizar que Capital One comparta Datos (definidos a continuación) sobre su Cuenta con terceros ("Compañía" o "Compañías").
    
2. Datos Que Podríamos Compartir. "Datos" significa información sobre usted y su Cuenta, y podría incluir:
   1. Información sobre cualquier persona relacionada con sus Cuentas, incluidos el nombre, la dirección y la información de contacto;
   2. En el caso de las Cuentas de negocios, información sobre su negocio, incluidos el nombre, la dirección y la información de contacto;

   3. Información sobre su Cuenta, incluidos el nombre, tipo y número de Cuenta, información sobre el saldo, historial de transacciones e historial de pagos.

      Solo compartiremos los Datos que usted nos indique en su petición y autorización. Usted es responsable de que los Datos estén actualizados y sean exactos. Si necesita actualizar algún Dato antes de que sea compartido, use nuestras herramientas por Internet o comuníquese con nosotros. Algunas Cuentas y Datos podrían no calificar para el Servicio.

3. Divulgación Única y Continua; Revocación de la Autorización. Usted podrá pedir y autorizar que compartamos sus Datos con una Compañía una vez o de forma recurrente o continuada ("divulgación continua"). Si usted autoriza la divulgación continua, pondremos los Datos a disposición de la Compañía hasta que la autorización venza o sea revocada. Usted puede revocar su autorización de la divulgación continua en cualquier momento en el sitio web de Capital One. Puede tomar cierto tiempo para que una revocación de autorización se haga efectiva. Una vez efectiva, se aplicará en adelante a menos que usted proporcione otra autorización.
    
4. Una Vez Que Compartimos Datos, La Compañía Receptora, No Capital One, Es Responsable De Administrarlos, Usarlos y Protegerlos. Usted puede pedir que compartamos sus Datos con una Compañía de terceros que no esté afiliada a nosotros ni sea controlada por nosotros. Verificaremos que la petición haya sido hecha por usted o en su nombre. A continuación, compartiremos los Datos. Una vez que compartimos los datos y esa Compañía los tiene, los Datos están bajo su control. Asegúrese de que las Compañías que reciben los Datos sean de su confianza. Una vez compartidos, los Datos quedan sujetos a las políticas de privacidad y seguridad de la información de la Compañía receptora. Una Compañía que recibe sus Datos también podría compartir esos Datos con otras Compañías. Para más información sobre el modo en que los Datos son protegidos, administrados y usados por una Compañía que los recibe, consulte su política de privacidad, términos y condiciones, y/o documentación de respaldo.
    
5. Authentify de Early Warning Services. Authentify es un servicio proporcionado por Early Warning Services, LLC ("Early Warning"). Authentify permite a determinados clientes de Capital One proporcionar Datos a otras Compañías con fines de verificación y autenticación de la identidad. Esta sección se aplica cuando usted usa el Servicio para una transacción de Authentify.
   1. Recopilación de Información por parte de Authentify. Si usted usa Authentify a través del Servicio, Early Warning capturará cierta información sobre la transferencia de Datos. Esto incluye un identificador único que se usa para mantener un registro de que se ha producido una transferencia. Early Warning también recopilará información sobre el dispositivo móvil o el navegador de Internet que usted use para obtener acceso al servicio. Early Warning podría usar esta información para prevenir y detectar amenazas a la seguridad. Esto incluye cualquier actividad prohibida o ilegal relacionada con el servicio Authentify.
   2. Tercero Beneficiario. Al usar Authentify, usted reconoce y acepta que Early Warning es el tercero beneficiario previsto de la totalidad de este Acuerdo. Tiene derecho a hacer cumplir todas y cada una de las disposiciones de este Acuerdo directamente contra usted.
       
6. Cambios o Enmiendas. Podemos modificar, suspender o descontinuar el Servicio, o cualquier parte de este, en cualquier momento sin previo aviso. Podemos modificar este Acuerdo a nuestra entera discreción mediante la publicación de los términos modificados en nuestro sitio web https://www.capitalone.com/digital/datasharing-terms-conditions/ (disponible en inglés únicamente). A menos que se indique lo contrario, su uso del Servicio después de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo modificado significará que usted acepta los términos.
    
7. Terminación. Sus derechos conforme a este Acuerdo cesarán sin previo aviso si usted incumple cualquiera de sus términos. En tal caso, podríamos interrumpir inmediatamente su acceso al Servicio.
    
8. Avisos. Es posible que le proporcionemos avisos relacionados con el Servicio por correo electrónico, mensajes de texto/SMS, correo postal normal o publicaciones en sitios web o apps relacionados con el Servicio. Al proporcionar su número de teléfono móvil, usted da su consentimiento para recibir llamadas automáticas y pregrabadas / artificiales, incluidos mensajes de texto, de parte de Capital One y sus representantes. Pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Su uso de los Servicios está sujeto al consentimiento que usted proporcionó en relación con la Información Importante sobre Comunicaciones Electrónicas (“eCommunications Disclosure”, disponible en inglés únicamente). Esto nos permite proporcionarle ciertas comunicaciones y otros registros de manera electrónica. 
    
9. Asistencia Técnica. Es posible que Capital One no pueda dar asistencia técnica para el Servicio. Si Capital One proporciona asistencia, será de forma adicional a otras formas de asistencia para su Cuenta. Usted acepta todas las normas, políticas y determinaciones de asistencia. 
    
10. Comentarios. Usted acepta que cualquier sugerencia, comentario u opinión que envíe a Capital One (“Comentarios”) será propiedad de Capital One. Capital One es libre de usar cualquier Comentario sin ningún tipo de restricción. Esto incluye, de manera no exclusiva, el derecho a reproducir, mostrar, transformar, distribuir y crear obras derivadas. Capital One también podrá usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica incluidos en dicho Comentario para cualquier fin.
     
11. Cláusula de Exención de Responsabilidad de Garantía. SUJETO A LAS LEYES CORRESPONDIENTES, CAPITAL ONE PROPORCIONA EL SERVICIO "TAL COMO ESTÁ". CAPITAL ONE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN MANIFIESTA O IMPLÍCITA. CAPITAL ONE NIEGA CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA, YA SEA MANIFIESTA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, DE MANERA NO EXCLUSIVA, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, LA ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR O NO CONTRAVENCIÓN. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO PROPORCIONADO POR NOSOTROS CONSTITUYE UNA GARANTÍA, DE TIPO ALGUNO, QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTE ACUERDO.
     
12. Responsabilidades Entre las Partes. Usted entiende y acepta que: (1) la Compañía (y no Capital One) es la única responsable de lo que ocurra con los Datos una vez que los Datos estén en posesión de la Compañía; (2) a menos que indiquemos específicamente lo contrario, no respaldamos, apoyamos ni ofrecemos los productos o servicios de la Compañía; (3) no tenemos ninguna responsabilidad de supervisar el uso de los Datos por parte de la Compañía; y (4) usted no nos hará responsables en modo alguno del uso de los Datos por parte de la Compañía. Es posible que la Compañía conserve los Datos para siempre, o los use para ofrecerle productos, que los vuelva a empaquetar, los pierda, o incluso los venda.
     

13. Limitación de Responsabilidad y Daños. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS QUE PUEDAN RESULTAR DE SU USO DEL SERVICIO. USTED ACEPTA NO HACERNOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, SECUNDARIOS O PUNITIVOS RELACIONADOS CON SU ACCESO O USO (O INCAPACIDAD DE ACCESO O USO) DEL SERVICIO, YA SEA QUE UNA RECLAMACIÓN SE BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, ESTATUTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL. ESTO INCLUYE, DE MANERA NO EXCLUSIVA, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, DE VALOR DE REPUTACIÓN MERCANTIL, DE USO, DE DATOS, U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES. EN OCASIONES, EL SERVICIO PODRÍA SUFRIR FALLAS, DEMORAS, INTERRUPCIONES O NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE. CAPITAL ONE NO SE HACE RESPONSABLE ANTE USTED DE LAS INTERRUPCIONES O LA FALTA DE DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO. CAPITAL ONE NO TIENE OBLIGACIÓN ALGUNA DE CORREGIR FALLAS, DEFECTOS O ERRORES RELACIONADOS CON EL SERVICIO.

    SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO(A) CON EL SERVICIO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES DEJAR DE USAR EL SERVICIO.

    EN LOS ESTADOS EN LOS QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS SECUNDARIOS O INCIDENTALES PUEDA NO SER APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD EN DICHOS ESTADOS SERÁ LIMITADA Y LAS GARANTÍAS QUEDARÁN EXCLUIDAS EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, SIN QUE ESTO EN NINGÚN CASO PUEDA SOBREPASAR LA CANTIDAD DE DIEZ DÓLARES ($10).

14. Indemnización. Usted acepta que es personalmente responsable de lo que haga mientras use el Servicio. Usted acepta indemnizar, defender y exonerar a Capital One y a nuestros respectivos propietarios, empresas afiliadas, directores, funcionarios, empleados y representantes de cualquier reclamación, pérdida, gasto, responsabilidad, daños y costos (incluyendo, entre otros, daños directos, incidentales, secundarios, ejemplares e indirectos), así como de los honorarios razonables de abogados, que surjan como consecuencia de su uso, mal uso o incapacidad para usar el Servicio. Esto incluye cualquier incumplimiento de estos términos por parte de usted. Esta disposición seguirá vigente tras la expiración o terminación de este Acuerdo.
     
15. Ley Vigente; Jurisdicción; Competencia: El presente Acuerdo se rige por las leyes de Virginia, sin considerar los principios de conflicto de leyes; sujeto a la ley aplicable. En la medida en que lo permita cualquier ley aplicable, este Acuerdo no estará sujeto a la Ley Uniforme de Transacciones de Información Computarizada codificada o enmendada. Usted se somete irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción y competencia del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. Si este tribunal no tiene jurisdicción en el asunto, entonces usted se someterá a los tribunales de Virginia ubicados en el Condado de Henrico o Fairfax.
     
16. AVISO ESPECIAL PARA LOS USUARIOS DE CALIFORNIA. Conforme a la Sección 1789.3 del Código Civil de California, determinados usuarios de los Servicios de California tienen derecho al siguiente aviso específico sobre derechos del consumidor: Se pueden comunicar con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California (Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs) por escrito a la siguiente dirección: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono llamando al (916) 445-1254 u (800) 952-5210. Usted puede comunicarse con nosotros en:

    
    Capital One
    Attn: Legal Notice
    PO Box 30285
    Salt Lake City, UT 84130-0285

17. Propiedad Intelectual de Capital One. Capital One es propietaria de los derechos de propiedad intelectual relacionados o usados en relación con nuestro Servicio. Esto incluye patentes, secretos comerciales, derechos de autor y marcas. Todos los demás derechos de propiedad intelectual pertenecen a sus respectivos propietarios. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo le otorga a usted derecho alguno con respecto a los derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Capital One o a terceros. Todas las demás marcas y gráficos pertenecen a sus respectivos propietarios.
     
18. Divisibilidad. Si alguna parte de este Acuerdo resultara nula o inejecutable, todos los términos restantes seguirán siendo válidos y ejecutables. 
     
19. Ausencia de Renuncia. No se considerará que hemos renunciado a ninguno de nuestros derechos o recursos a menos que dicha renuncia conste por escrito y esté firmada por nosotros. Ninguna demora o falta de acción por nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho o recurso constituirá una renuncia a ese o a cualquier otro derecho o recurso. No se interpretará una renuncia en una ocasión particular como un impedimento o renuncia a cualquier derecho o recurso en el futuro.