To add a payment account, just follow the directions under Add External Account.

 

If you set up multiple pay from accounts, you can make one of them your default so that paying your credit card bill is even easier.